初冬旅行

　　「怎樣了？看你不大高興的。」Ｆ問道。
　　「沒怎麼，只是剛從伊勢回來，太倦了。」
　　不知道是實情還是藉口。我的病症，不是舟車勞頓，而是碰到太多的陌生人引起的。剛從研究院的兩日一夜旅行歸來，回家不久又跑出來，晚上在串燒店跟Ｆ餞別。學校旅行，是專給留學生的活動，全包宴茶芥小費全免，是為廣東話「大棚2福利」的標準定義。當初報名參加抽不上，一直到出發前一天才收到電話，研究院的秘書小姐說有人臨時失約，我才可以補上。
　　翻開你的日本旅遊天書吧。我去的是三重縣的伊勢志摩地方，標準景點，有「伊勢神宮」「夫婦岩」「鳥羽水族館」⋯⋯你說我是折墮吧，在日本旅行，已經完全沒有興趣。我不明白日本的國內旅遊業，是如何搞起來的。寺廟來來去去也是一樣（喜歡的話請插入一個「叉」字），每一個地方的所謂「名物特產」，你差不多可以猜得出大概是紅豆綠茶麵粉砂糖四揀三的組合造出來。三重縣的名物，是「巴黎鐵塔反轉再反轉」的紅外白內「紅豆餡包年糕芯」，不幸出產名物的三百年老店「赤福」，最初被揭發篡改食用日期、重用賣剩材料等等醜聞，被禁營業。不過根據哈日迷朋友Ａ的精密邏輯，日本仔就算作假，都是不會食死人的「良心作假」，所以倒應該感激流涕兼頒個獎狀表揚他們。
　　伊勢有兩個神宮，一如婦產科醫生給你驗身時的解說一樣，分「外宮」和「內宮」。我認，出發前一天才在朋友家裏喝酒，凌晨四點半才睡，現在是有點神志不清，但是老實說，看過「外宮」，坐巴士，再參觀「內宮」，我真的是以為巴士沿途折返，舊地重遊，頂多是從後門進場。建築物的格式差不多一樣，賣的神符也是一個款式。現在我的記憶，一片灰濛濛，只剩下體溫的部份：那時是陰天，人人是羽絨自己卻穿錯了一件單薄外套，好凍。
　　三十人的學校旅行團，八成也是中國留學生。同一個系裏的四個中國女同學，也來了，但我插不進他們的圈子。人際關係說的是緣份吧，同系裏，算是談得來的河南Ｋ和四川Ｗ，一個五月時轉了神戶大學，一個也即將報考神戶大學的入學試，當然是沒有來。剛才坐火車時鄰座的Ｍ，長髮可愛，說話高出一個音階的廿歲少女，又是深圳人，理應是新朋友的起步點。不過火車開動不久，天真瀾漫的他，「哎呀」一聲，從袋裏翻出了水藍色的一包Mild Seven；他拿起同一顏色的打火機搖了搖，「不知電油還夠不夠呢」自言自語，逕自走到前排的吸煙廂去頂頂癮。
　　＊　　　　　＊　　　　　＊
　　有一次外遊，在某一個記不起名字的火車站等轉車，望着四周綠油油的郊野，腦裏想的是「middle of nowhere」，咀裏卻不小心翻譯成為「我們大概是在鄉下的中心（田舎の真ん中）」，立即被日本朋友糾正。「鄉下地方」，原來有侮辱成分。不過，說伊勢是鄉下地方，真的恰如其分。「鳥羽水族館」「真珠島」「夫婦岩」，充滿着二線旅遊點的粗糙味道，可以想像得到，都是二線城市為了吸引遊客想出來的點子。電視裏的東瀛，是一副唔憂做的大款相；遊客到訪，直是「滾攪」本地人。來到伊勢，是我第一次在這個國家，感受到東南亞式為客人獻媚「𢱑撈」的味道。
　　或許是因為如此，有些地方你不會明白，是他們明知照做，還是無心之失。例如，在水族館的紀念品店，有一整專櫃的燒魚和燒烏賊。認識過一班可愛的海洋生物，然後⋯⋯就剝皮拆骨吃掉他們？「Is the irony lost on them?」之後有一天問Ｐ。「不要問我好了，我也不知道。」他攤大了手掌說：「有一次我在水族館見到一個超kawaii的日本少女，望着魚缸，竟然大叫oishii。」
　　＊　　　　　＊　　　　　＊
　　「這是日本少女才懂得做。我不行。」
　　串燒店內的餞別宴裏，委內瑞拉的女子指着鄰座的Ｙ，逗笑地說。
　　下午在伊勢順道買了手信，隨團坐了兩個半小時特急火車回來，給Ｆ當是送別禮物。Ｆ星期一便要回德國去。剛才在「夫婦岩」那兒，買了一根長型蘑菇似的糖果，話說有「送子」功效。Ｆ給逗樂了：「Thanks for your sugar penis!」我糾正他：不不不，棒棒糖，太低俗了，edible dildo是也。
　　同席的日本女孩子Ｙ好奇，拿了來看看，發出了日本少女才懂得的長音：「ae～～～！？」是一個由Ｅ轉Ａ的glissando滑音。逗得委內瑞拉女子也笑了。我是太倦了，也沒有太大反應。
　　＊　　　　　＊　　　　　＊
　　兩個星期除了學校外，沒出過門做過任何事，怎麼一下子星期三喝夜酒，星期四五學校旅行，晚上又再度滾水碌腳的出外餞別。沒有什麼特別的開心不開心，只覺得疲倦。散席，在攝氏四度的街頭，剛才也出席串燒宴的Ｐ，一路走一路給我報告mixi女子三號的近況。其實是三號還是四號也不太記得了，我沒有用筆記簿記下。「那麼，好走了。」一人一單車，在路口分別。迎着令人發抖的寒風，我是死命的踩，一心只是想回去回去。這是想回家的感覺。不過現在踩的方向，是家不是，也不太肯定。